SPb @ 15.5.2020, 0:04
Это не профессионалы.
Почему карты??? Кто такую херню придумал?!
Обивки, накладки... Какие, в жопу, карты? Есть же названия нормальные, человеческие...
По п.1 Как по Вашему определить профессионал перед Вами или нет? Поскольку я не из Москквы, то особо не наездишься. А дистанционно не определить, в интернете все, не то что профессионалы, чуть ли не боги в своем деле.
По п.2 Почему карты? Думаю для Вас не секрет, что многие слова в русском языке позаимствованы из многих других, в том числе (возможно даже большинство) из английского. Ну а cart c английского переводится как корзина. Не находите, что то, что Вы называете накладкой или обивкой все-таки более по своей форме напоминает корзину.
Ну и напоследок, будьте добры не выражаться на форуме. Мы недостаточно знакомы для этого. Да, я сам употребляю крепкие выражения, но только в кругу людей, где я могу себе это позволить.