у меня была такая же проблема...
вода не лилась из форсунки на задней двери.
при включени подачи воды на заднее стекло было слышно жужание электронасоса и журчание воду внутри салона...
но сырых пятен нигде внутри салона не было.
1) Я начал поиски не исправности с задней (багажной) двери... т.к. имел подозрения, что дверь была меняна после ДТП предудущим хозяином...
Снял обшивку с задней двери... Обшивка снимается легко... одстаточно повернуть на полоборота клипсы (шляпка клипсы сделана крестовую отвертку). Под обшивкой приклеена прозрачная пленка, её частично оторвал аккуратно и заглянул в дверь. Снял шланг со штуцера форсунки. Друг мой включил подачу воду на заднее стекло, а я смотрел пойдет ли вода из шланга. Вода не пошла, соответственно причина была не в шлаген и не в форсунке на двери.
2) Следующим этапом я снял пластиковый порог правой двери. Он снимается легко руками без особых усилий. У меня мащина в трех дверном кузове, поэтому я снимал только один пластиковый порог правой двери. Снова с другом начали проверять: он включил подачу воды, а я смотрел на шланг. Вода в шланге двигалась. Движение воды видно по движению мелких воздушных пузырьков. Следовательно разрыв далее по движению воды.
3) Из форума на Drom.ru я узнал, что вероятно шланг слетел со штуцера переходника в районе правого элемента заднего бампера. Я снял правый "клык" бампера и увидел следующую картину. Чтобы снять "клык" пришлось открутить часть пластикового подкрылка правого заденго колеса, снять с клипс заднюю часть расширителя арки и потом только полность снять правый "клык".
Toyota RAV4, 99г., 3S-FE, МКПП (ручка), 3дв, 4всегда ("Европеец" из Германии)